W skrócie
Extended art to grafika, która wychodzi poza zwykłą ramkę karty. W Magic: The Gathering to oficjalny wariant ramki, wprowadzony z Throne of Eldraine w 2019 roku, w którym ilustracja sięga lewej i prawej krawędzi karty. W przypadku gradowanych kart to wydrukowany panel, który przedłuża ilustrację karty na cały slab, wokół karty i etykiety.
Extended art w Magic: The Gathering
Wizards of the Coast wprowadziło ramkę extended art w 2019 roku z dodatkiem Throne of Eldraine, w ramach Project Booster Fun. Ilustracja jest ta sama co na zwykłej karcie, ale sięga aż do lewej i prawej krawędzi, a górna i dolna ramka zostają. Na starcie karty extended art były tylko w Collector Boosterach, jedna rare lub mythic rare na booster. Wcześniej Wizards użyło tej ramki tylko raz, na box topperach Ultimate Masters.
Extended art, full art i alt art: różnice
| Termin | Co oznacza | Ta sama ilustracja? |
|---|---|---|
| Extended art (Magic) | Zwykła ilustracja poszerzona do lewej i prawej krawędzi karty | Tak |
| Borderless | Grafika do każdej krawędzi, bez żadnej ramki | Różnie |
| Full art (Pokémon) | Grafika i folia na całej karcie; od dodatku Black & White z 2011 roku | Zwykle oficjalna poza, powiększona |
| Alt art / illustration rare | Inna ilustracja tej samej karty, często cała scena | Nie, nowa grafika |
| Extended art na slab | Grafika karty przedłużona poza kartę i wydrukowana na całym slabie | Tak, przedłużona |
Co extended art oznacza na gradowanym slabie
Slab pokazuje kartę w przezroczystym okienku otoczonym plastikiem: etykieta u góry, margines dookoła. Extended art na slab wypełnia tę przestrzeń. Artysta przedłuża scenę z karty poza jej krawędź, grafika jest drukowana na panelu z jednym okienkiem na etykietę i jednym na kartę, a panel leży na froncie slaba w etui. Ilustracja zdaje się wypływać prosto z karty, a nic nie jest klejone, cięte ani otwierane.
Najlepiej sprawdza się przy kartach, których ilustracja sama prosi się o ciąg dalszy: full arty, alt arty i illustration rare. Karty z ramką, jak holo z 1999 roku, zwykle lepiej wyglądają z tematyczną oprawą niż z przedłużoną sceną. Te trzy podejścia nazywamy Extend, Surround i Atmosphere.
Jak powstaje extended art na slab
- Zaczynamy od dokładnej karty. Japoński alt art to nie angielski i grafika jest inaczej kadrowana, więc projekt zaczyna się od czystego skanu dokładnie twojej wersji.
- Przedłużamy scenę. Świat jest domalowywany poza krawędzią: niebo, tło, reszta stwora. AI szybko szkicuje warianty, ale każde łączenie przy krawędzi karty jest poprawiane ręcznie.
- Dopasowujemy do slaba. Karty nigdy nie siedzą idealnie na środku holdera, więc okienko trafia tam, gdzie naprawdę jest twoja karta.
- Drukujemy i tniemy. Papier archiwalny, kolory sprawdzone na prawdziwym podłożu, okienka na etykietę i kartę wycinane.
Trzy sposoby, żeby je mieć
Wydrukuj sam z pliku w rozmiarze slaba, zamów drukowaną wkładkę do etui, które już masz, albo weź gotowy zestaw w brokatowym etui. Najszybciej zaczniesz od jednego z gotowych projektów.
Pytania
Czy extended art to to samo co full art?
Nie. Full art oznacza, że grafika pokrywa całą kartę. Extended art oznacza, że wychodzi poza swoją zwykłą ramkę: na karcie Magic do bocznych krawędzi, na slabie poza samą kartę.
Czy karty Magic z extended art są rzadsze?
W Throne of Eldraine były dostępne tylko w Collector Boosterach, jedna na booster. Od tamtej pory dystrybucja zmienia się w zależności od dodatku, więc sprawdź zawartość boosterów swojego setu.
Czy extended art na slab zmienia moją gradowaną kartę?
Nie. Panel leży na zewnątrz slaba. Karta, holder i etykieta nigdy nie są otwierane, klejone ani zmieniane.
Które karty sprawdzają się najlepiej?
Full arty, alt arty i illustration rare, w których scena naturalnie biegnie dalej. Karty z ramką i vintage lepiej pasują do tematycznej oprawy.











